13 de noviembre de 2007

Liberando Geral


Coletânea que ficou semanas hibernando junto com as listas do itunes. Ainda não fiquei feliz com o encadeamento das canções, mas tudo bem. Covers, disco music, versões para outra língua são um terreno fértil para o absurdo, o inusitado e o divertido. Las Prohibidas são 17 faixas escolhidas a dedo para te deixar babando. Babando como a moça da capa (foto da obra City Glow da japa Chiho Aoshima).

Vejamos as escolhidas:

Lay love on you aparece em duas versões, uma com a sua intérprete original Luisa Fernandez e a outra com a travesti mais querida da Espanha, La Prohibida. I’m a man é um cover da banda de rock Spencer Davis feito pelo projeto ítalo-disco Macho, no mínimo sugestivo. Sheila B nos brinda com a versão delícia de Cantando na chuva (I believe in sunshine, I’m singing in the rain). Sylvester sofre e disco-dança com I (Who have nothing) imortalizada pela diva Shirley Bassey. A absurda Amanda Lear canta sobre a ninfomania, um tema super atual e de relevância. Sorry, I’m a lady já apareceu por aqui, cover das bonitinhas Baccara. Chubbie-boy dos Vanity Bear também já pintou em vídeo por aqui. Olivia Newton-John dispensa apresentações.

Marina tentou a vida de cantora de aeróbica, mas aqui quem dá as caras é Cecília Toussaint com a versão em castelhano de Mi mundo es usted quien haz, musica, letra y danza... Emotion é só para lembrar as noites em que ouvíamos rádio, que tocava só as românticas mais melosas. The Reflex, originalmente do Duran Duran, ganha ares de rock moderno, e é a única mais chique, só para manter a linha.

Sucesso total na América Espanhola, Mi niña veneno é aquela mesma do Ritchie: media noche en mi cuarto, ella va subir... Na mesma onda, ainda têm o Aqua e o ABBA se arriscando muito nas suas versões. Só para alegrar um pouco mais, temos a travesti-que-nasceu-mulher, La Terremoto de Alcorcón, cantando o sucesso absoluto das bees-espanholas – A quien le importa mi sexualidad, A quien le importa mi condición y si soy hermafrodita y qué?

Para encerrar com chave de ouro, a dupla Las Bibas from Viscaya com Um bjo, me liga (a cobrar pro celular, sou rica, posso pagar...). Dedicada ao tiozinho (beiju mi liga messsm).


1. Lay love on you – Luisa Fernandez & Peter Kent
2. I’m a man (7” Mix) – Macho
3. Singing in the rain (12” Mix) – Sheila B & Devotion
4. I (Who have nothing) (Extended Version) – Sylvester
5. Nymphomania – Amanda Lear
6. Sorry, I’m a lady – Fangoria & Dover
7. Physical (2005 House Remix 1) – Olivia Newton-John
8. Lay love on you (Radio Mix) – La Prohibida
9. Canción de amor para un chubbie-boy – Vanity Bear
10. Fugaz – Cecília Toussaint
11. Emotion – Samantha Sang & Bee Gees
12. The reflex – Kylie Minogue & Bem Lee
13. Mi niña veneno – Ritchie
14. Barbie Girl (Spanish Version) – Aqua
15. A quien le importa – La Terremoto de Alcorcón
16. Waterloo (French Version) – ABBA
17. Um bj, me liga (DJ Tony y PCC a cobrar Mix) – LBFV

Baixotildes Aqui!

No hay comentarios.: