9 de marzo de 2005

Pop Wisdom for the Masses vol II



A chicken soup de hoje é L'amour à Trois do Stereo Total.
Conselhos para quem quer uma vida sexual satisfatória, segundo Stereo Total.
Quem não fica tentado? Quem? Quem?
Alguém tem alguma experiência com o Amor a 3 para compartilhar com a gente?

Moi ce que j'aime
C'est faire l'amour
Spécialment à trois.
Je sais c'est démodé
Ça fait hippie complet
Mais je le crie sur les toîts
J'aime l'amour à trois

Moi ce que j'adore
C'est les petit
Caresses à 4 mains
Si l'un des 2 s'endort
L'autre s'occupe de moi
Ouh! Voila l'amour à trois

OOooouuuuUUUuuuh... J'aime l'amour à trois

C'est sexy, extatique, crazy, excentrique,
animal, romantique, c'est communiste!

OOooouuuuUUUuuuh... J'aime l'amour à trois

Vive l'amour à trois!



Curiosidades:
1. A dupla é casada na vida real.
2. Essa música tem versões em inglês (Love with the three of us) e português (Amor a 3).
3. As versões em francês e português aparecem na coletânea feita especialmente para o mercado brasileiro: Party Anticonformista. Quer um conselho? Compre já!
4. No show de Porto Alegre, o público escolheu a versão em português. Françoise Cactus cantou com ajuda de um papel com a letra, e do povo presente logo aprendeu o refrão, ao menos. OOooouuuuUUUuuuh... Eu amo o amor a 3!

1 comentario:

Anónimo dijo...

eu já gostava muito desta música e passei a gostar ainda mais após me ver no centro de triângulo amoroso; não conhecia nada parecido com isso; a parte das carícias a 4 maõs e o gozo coletivo são a melhor parte.