Mis días sin ti.
Nestes quase dois meses em que não estás aqui, eu aproveitei para ouvir muitas músicas proibidas – num bom sentido é claro. Muitas bregas, muitas latinas, muita MC, todas as coisas horrendas. Os vizinhos estão apavorados!
Tem dias em que sinto a tua falta. Quer dizer, todos os dias. Em alguns deles modo que encontrei de tentar preencher um pouco a tua ausência foi ouvindo os discos que tu gostas ou que ouvimos muito juntos. Saint Etienne, Katerine, Pink Martini, Clémentine, Astrud, Style Council, Elis fase black is beautiful, Morelembau2 Sakamoto, entre outros.
Hoje passei o dia ouvindo o This years’s girl, do Pizzicato Five, que de tão bom parece até um greatest hits. É aquele disco que tem Twiggy Twiggy.
Ouvi várias vezes Thank you: (Try here)
Koushite futari de
Dakiatte iru uchi wa
Chikyuu wa yukkuri
Mawatte iru kara
Kono mama futari de
Dakiatte iru nara
Sekai no owarisae
Kizukanai ka mo ne
em inglês fica assim:
Together like this
The home we are embracing
The earth is slowly
Spinning because
The current situation together
If we are embracing
Even the end of the world
Don’t worry about it
3 comentarios:
O título do post me lembrou de uma música da Amaral - Sin ti no soy nada (deves conhecer). Serve para o teu momento (e o meu também).
Sin ti no soy nada
Una gota de lluvia mojando mi cara
Mi mundo es pequeño y mi corazón pedacitos de hielo
Solía pensar que el amor no es real
Una ilusión que siempre se acaba
Y ahora sin ti no soy nada
Sin ti niña mala
Sin ti niña triste
Que abraza su almohada
Tirada en la cama
Mirando la tele y no viendo nada
Amar por amar y romper a llorar
En lo más cierto y profundo del alma
Sin ti no soy nada
Los días que pasan
Las luces del alba
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Me siento tan rara
Las noches de juerga se vuelven amargas
Me río sin ganas con una sonrisa pintada en la cara
Soy sólo un actor que olvidó su guión
Al fin y al cabo son sólo palabras que no dicen nada
Los días que pasan
Las luces del alba
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Qué no daría yo por ver tu mirada
Por ser como siempre los dos
Mientras todo cambia
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
* ainda sem dormir...
Passei a semana inteira ouvindo um Greatest Hits do TEXAS que comprei na viagem. Excelente. Foi meu consolo por não estar lá na data do show anunciado em todas as estações de metro. Recomendo.
pizzicato five é tri... já estou pegando o 'brinde' deixado! :)
Publicar un comentario