Was it whorth it? - Pet Shop Boys from the album Discography

Dai Atari Konseikyoku (Translated: Mega Hits Medley) - Ohjo-Sama (Madonna covers in Japanese)

Harry Houdini - Kon Kan

Cero Tres Cero Tres Cuatro Cinco Seis - Raffaella Carrà y Natália Oreiro

Fever - La Lupe

Tem espaço na Van - Ed Motta

Barbarella - Charles Fox; Bob Crewe from the album Barbarella OST

Murder on the Dancefloor - Sofie Ellis Bextor - from the albun Read my lips

Bailando (Efectos Especiales Mix) - Astrud

Halcalization - Halcali - from the album Bacon

Party - Les Pizzicato Five - from the album This Year's Girl

Punk-Electro-NewRomantic = Bossa Nova

O Nouvelle Vague foi uma das melhores descobertas de 2004. O duo francês escolheu clássicos do punk, do electro (tecno-pop) e new romantic do princípio dos anos 1980 e verteu para bossa-nova. Incrível! Perfeito para tomar chá com amigos.

Ah Eloisa, uma das vocalistas, é brasileira.


01. Love will tear us apart (feat. Eloisia) Joy Division
02. Just can’t get enough (feat. Eloisa) Depeche Mode
03. In a manner of speaking (feat. Camille) Tuxedomoon
04. Guns of Brixton (feat. Camille) The Clash
05. (This is not a) love song (feat. Melanie Pain) P.I.L.
06. Too drunk to fuck (feat. Camille) Dead Kennedys
07. Marian (feat. Alex) The Sisters of Mercy
08. Making plans for Nigel (feat. Camille) XTC
09. A forest (feat. Marina) The Cure
10. I melt with you (feat. Silja) Modern English
11. Teenage Kicks (feat. Melanie Pain) The Undertones
12. Psyche (feat. Sir Alice) Killing Joke
13. Friday night, Saturday Morning (feat. Daniella) The Specials

Somos el uno para el otro - ASTRUD (revisado)

Una de las canciones de Astrud que más me enternecen. Con ustedes Astrud, no es la Astrud Gilberto, solamente Astrud, una dupla española:

Somos el uno para el otro, está claro que es para siempre,

La gente se muere de envidia... Pues para mí nos es suficiente.

@strud

Es que no basta con querernos.

Yo quiero ser tu novio de la infancia.

Y qué si el pasado no se cambia,

podemos inventarnos nuestra historia

Y, si nos preguntan, recitarla de memoria.

@strud

Es que no basta con querernos.

Yo quiero ser tu novio bajo el água.

Y qué si hemos nacido sin bránquias

Podemos respirar profundamente,

Aguantar el aire y quedarnos para siempre.

@strud

No basta con querernos.

Yo quiero ser tu novio eternamente.

Y qué si todo el mundo se muere.

No lo pienso impedir, peor para ellos.

Yo cuento contigo para ir matando el tiempo.

@strud

Vamos a vernos cada tarde,

A passear constantemente

A correr con todos los gastos,

A discutirnos con la gente.

@strud

Vamos a darnos muchos besos,

A entender todos los conceptos,

Vamos analizar los hechos,

Y es que no basta con querernos.

Como eu esperava encontrar o Alê no Natal fiz essa seleção de músicas, já que ele foi para a Espanha por agora. Depois fiquei sabendo que ele somente viria para o ano-novo, então em janeiro o cd vai pelo correio. Os participantes são os de sempre: Astrud, Fangoria, Hidrogenesse, Family e Carlos Berlanga.

***

Ouvi bastante No hay nada más triste que lo tuyo do duo Hidrogenesse: No me digas que no hay nada más triste que lo tuyo hay miles de cosas en el mundo que son mucho peor. No me digas no hay nada más triste, una tienda de animales es mucho más triste con los perros en sus jaulas dando vueltas y los gatos dando vueltas en sus jaulas. No hay nada más triste que una tienda de animales.

**

No Shopping Iguatemi tem uma loja de animais com duas araras e um tucano. Muito mais triste que nossas tristezas de fim de ano. Não?

*

People don't change

Fim de ano em Rio Grande, creio que em todas as cidades interioranas, é tempo de rever a família, os amigos, os inimigos, aqueles que amamos e odiamos. Este ano não foi diferente. Depois daquela volta na praia para ver quem esta mais gordo, mas careca, mas magro,... me atrevi a sair com umas amigas pra a noite cassinera. Além de um bando de adolescentes que não conhecia, lá estavam todos os bem sucedidos colegas.

****

Não sei como tive a cara de pau de frequentar o mesmo espaço que tantos juízes federais, estaduais, delegados, procuradores, e tantos outros cargos e salários. Parece que 2004 foi decretado pela prefeitura o ano internacional de passar em um concurso público.

***

Mas não me senti diminuído, pois sonho em ser Garoto Verão da RBS. Tem coisa mais chique? Pena que o concurso é tão disputado e os canditados são fortíssimos! Tenho fé, ainda mais agora que estou lendo: Ninguém come a minha rapadura. Adoro auto-ajuda alimentar (Melancia, Queijo, Goiabada, e outras goluseimas).

**

Feliz Salário-Novo elite intelectual pequeno-burguesa e aos funcionários públicos brazucas!

*

Coletâneas de Natal para Mana e Cunhado

Voltarei após o Natal em Rio Grande, caso sobreviva. Feliz Natal!

BAGAS en Castellano

Bem, já que tenho fama de gostar de músicas bagaceiras em espanhol aqui vai uma compilação de algumas das mais bagaço-felizes. As nacionalidades são das mais diversas, os ritmos também. Todas são bem dançantes. Enjoy it!

01. A mover el culo - Ilia Kuriak and the Valderramas
o2. Lo haré por ti - Paulina Rubio
03. Como lo hice yo - Laura Miller
04. Viciosa - Sueño Latino feat Valeria Mix
05. Salomé - Chayanne
06. Oye - Gloria Estefan
07. Candela - Noelia
08. Pollera Amarilla - Gladis "La Bomba Tucumana"
09. Bailando - Loona
10. Regresa a mi - Thalia
11. Como es posible que a mi lado (Remix) - Luis Miguel
12. Baila para mi - La Mosta Tsé-Tsé
13. Tu veneno - Natalia Oreiro
14. Corazón valiente - Gilda
15. Corazón salvaje - Marcela Morelo
16. Una noche más - JLo

Segundo dizem esta é a única banda verdadeiramente lounge. Esta é a capa do primeiro disco do Pink Martini, o segundo chama-se Hang on little tomato. Cada um melhor que o outro. Eles são muito chiques. Nem tudo que os norte-americanos produz é Britneyde Desaperars. Ainda bem!

Beauty stands in the admiration of weak minds (John Milton)

Na crônica da Zero Hora deste domingo, Moacyr Scliar (o site exige cadastro) fala sobre a beleza. Morando no celeiro da beleza nacional tipo exportação não há como não pensar no tema. Ela insiste em passear na nossa frente, ainda mais agora com esse calorzinho há uma profusão de corpos sarados. Mas será que isso é tão importante assim? E o conteúdo?

Scliar ajuda na reflexão. E cita Vinicius de Moraes, Keats e Milton. Eu acrescentaria:

"U don’t have 2 be beautiful 2 turn me on" (Kiss - Prince)

"O mundo é gentil com a beleza põe a mesa, arruma a sala..." (Beleza Fácil - Zélia Duncan)

"Eres como el interior de una nave espacial abandonada, brillas por fuera, por dentro nada." (Interior de una nave espacial abandonada - Fangoria)

Sagitarianos del Mundo

Unite and take over

Hoje é o aniversárido do Brad Pitt, do Spielberg, da Gaby, do Gui e meu.
Então parabéns para nós.

32 and better than ever

Shakira (Dirty Feet Remix)

Continuando o agouro de dezembro o PC resolveu estragar. Já não chega a urucubaca que é esse mês, ainda temos surpresinhas de fim de ano. Numa coisa a revolta dos electrodomésticos o ventilador de teto também estragou.

Nem tudo é só azar. Ontem a minha amigona Claudia veio para POA e fomos ao Iguatemirtes com outros amigos. Programão! Me diverti bastante. E ainda ganhei essas sandálias de sambar da Claudinha. Thanks!

Melhor mesmo colocar um calçado pra não pegar friage nos pé! Nem arage na parage.

Out of order

Estivemos fora do ar
Estivemos fora do ar
Estivemos fora do ar
Estivemos fora do ar

Problemas técnicos

Grátis una remera del Comandante Ernesto "Che" Guevara!

Essa coletânea é dedicata a todos que tem uma camiseta ou um poster do Che, pode ser uma biografia do Allende ou o Manifesto Comunista, mas adora um Shopping básico. Aquelas pessoas que se emocionam com as criancinhas da Somália tanto quanto ir naquele restaurante da moda. Fica a sugestão...

01. Carnavalito Humahuaqueño - Bolívia Aymara

02. Blowin' in the wind - Bob Dylan

03. Gracias a la vida - Elis Regina

04. Volver a los 17 - Mercedes Sosa y Milton Nascimento

05. Háblame de colores - Pablo Milanés

06. Yo canto a la indiferencia - Violeta Parra

07. El condor pasa - Tupai Amaru

08. Condor - Osvaldo Montenegro

09. Sólo le pido a Dios - Luciano Pereira

10. Soy pan, soy paz, soy más - Mercedes Sosa

11. Comandante Che Guevara - Violeta Parra

12. A la sombra de un león - Soledad Giménez

13. Sólo le pido a Dios - Mercedes Sosa

14. Don't cry for me Argentina - Joan Baez

15. Años - Mercedes y Fagner

16. Los Hermanos - Elis Regina

Bonus Tracks:

17. Pra não dizer que não falei das flores - Simone

18. Pra não dizer que não falei das flores - Geraldo Vandré

Sim, eu vejo novela

A nossa amiga Internétia nos reserva surpresas, mesmo na nossa língua.

Agora estava procurando uma foto da Ângela Leal, a mãe da Leandra Leal (a Bebel Gilberno no Cazuza, e Maria Cláudia Tedesco na novela) e achei o site de um fã português do Gilberto Braga. De volta ao passado fortíssimo!

Deu a seguinte vontade: a pessoa queria rever Dancin' Days, Água Viva, Dona Xepa... Saudades da Sônia Braga, Betty Faria, Yara Amaral (cuidado com o réveillon, não suba em qualquer bateau, tá?), Tamara Taxman (ai! adoro a Tamara Taxman!), Lídia Brondi e outras tantas divas da teledramaturgia brazuca.

O site não está pronto ainda, mas tem muita informação e fotinhas de pessoas de que a gente nem lembra mais.

Viúvas da Laura Prudente da Costa: visitem o papai da malvada-tipo-má-mesmo!

Mas eu ainda prefiro a Yolanda Pratini (Joana Fomm).

CATlounge de primeira

At last! Chegou a última seleção de Sebastião Oliveira da Cunha (aka Sebastian daHouse Cat). Devido ao cirúrgia de troca de sexo o lançamento foi adiado alguns dias, mas o fabuloso deejay passa bem. Já voltou a pestear pela casa a procura de aventuras por cima dos armários, atacando a sua boneca preferida e disfrutando do seu novo amor: o ventilador.

Resta saber se agora pós-operado Sebastião trocará seu nome artísico?

Track Listing:

01. Alla sunbbar vill ju vara kat - Aristokats Soundtrack

02. What's new, Pussycat? - Tom Jones

03. Smelly Cat - Phoebe Buffay & Chrissie Hynde

04. El rock del gato - Los Auténticos Decadentes

05. Cat People (Puttin out fire) - David Bowie*

06. Honky Cat - Elton John*

07. Eu e meu gato - Rita Lee

08. Kitty - The Presidentes of USA

09. The Lovecats - The Cure

10. Gatinha Manhosa - Erasmo Carlos

11. Aristocats - Maurice Chevalier

12. Il Gatto - Enio Morricone

13. La gata loca - Mamborama

14. Xuxuzinho - Rita Lee

15. Gata todo dia - Marina Lima

16. Siamese cat song - Lady and the Tramp Soundtrack

17. Top Cat - TV Theme

18. Gatto Matto - Roberto Angelini

19. Livin' la vida loca - Donkey and Puss in Boots

20. Venus Cat People - Fernanda Abreu

21. Pussycat meow - Deee-Lite

22. Perdidos na selva - Gang 90*

23. Comeu - Magazine

24. What's new, Pussycat? Mike Myers

25. Todos quieren ser gatos jazz - Aristogatos Soundtrack

* Edited Versions

la ley del deseo o la mala educación?

Só ontem fomos ver La mala educación. Claro que La ley del deseo é mais Almodóvar que o novo. Só que tratar de temas que ainda nos doem e que ainda não temos totalmente certeza deles precisamos de um certo distanciamento. Essa distância está refletida no fime, que muitos dizem ser frio.

Os dias quentes de dezembro continuam anunciando tempestades. Só mesmo vendo um filme, consigo me distanciar um pouco dos meus (nossos) problemas e sentimentos não-resolvidos. This is the history of a world of every boy and every girl who don't understand what's going on anymore.

PowerPoint de Gatão (meramente ilustrativo)

Gary Cooper e Ayn Rand durante as filmagens de The Fountainhead

Gary Cooper e a maquete do edifício objeto do conflito

PowerPoint de Gatinho

Quem é John Galt? (Atlas Shrugged)

Quem nunca recebeu um pauerpóinti de gatinhos, cachorrinhos,... ? Aqueles que dizem: sorria que o mundo sorri de volta, e coisas do gênero. Aí vai a minha contribuição e homenagem a quem passa horas criando tais preciosidades e aqueles que as repassam. Nota: o gatinho dormindo não poderia ser outro que não o gato mais fotografado da casa, o Sebastião.

Falando sério. O trecho é o livro Atlas Shrugged, que estou lendo já faz algum tempo, a autora é Ayn Rand. O livro é enorme e letra miudinha, por isso convivo algum tempo com ele. Ainda lembro bem do dia em que ganhei esse "guia para me entender melhor". O livro nunca virou filme, por ser muito difícil de adaptar para o cinema, mas The Fountaihead foi. O filme é preto e branco, ótimo para arquitetos e arquitetos frustrados, perfeito para quem gosta de filmes dos anos 1950 (se bem que esse é de 49), ainda tem Gary Cooper como o arquiteto idealista e inovador. Pelo filme se entende um pouco da filosofia de Rand.

Bailando en otra dimensión

A gente tem ouvido muito Fangoria aqui por casa. Esses são os remixes que mais tocam.

Baile con Fangoria!

01. Miro la vida pasar (Marc Almond's Fan-Glorious Electro Remix)
02. La mano en el fuego (Vive la Fète Mix)
03. Eternamente inocente (Los Niños Digitales Mix)
04. En la Disneylandia del amor (Non-Stop Erotic Cabaret Mix)
05. Hombres (Carlos Jean Remix)
06. Sentimental (Testimental Remix)
07. No sé que me dás (Carlos Jean Remix)
08. Miro la vida pasar (En Plan Travesti)
09. Retorciendo palabras (The Droyds Vocal Remix)
10. Hombres (Fura Dels Bals Remix)
11. Eternamente Inocente (Phat Tanga in Alaska Mix)
12. Electricistas (Extasis Radio Edit)
13. Retorciendo palabras (Las Germanetes Gilda Remix)
14. Electricistas (Dummies Factory Fan Remix)
15. Carlos baila en otra dimensión (Medley)

Vacaciones (El Matador Remix)

Carlos Berlanga foi responsável por alguns dos grupos mais importantes dos anos 1980 na Espanha (Kaka de Luxe e Alaska y los Pegamóides). O trio Berlanga, Alaska e Nacho foram responsáveis pelas ácidez debochada da música de la movida. Berlanga também era artísta gráfico, esta capa é um exemplo, sua obra mais conhecida é o cartaz do filme Matador de Pedro Almodóvar. Morreu em 2002, com 42 anos, vítima de complicações no fígado.

Seu último disco, Impermeable, tem preciosidades bossa-novisticas electrônicas. Uma das mais que mais gosto é Vaciones, que parece como uma justificativa (ou arrependimento?) para os loucos anos de sexo, drogas e movida.

****

Tuve una vez el deseo de ser una perversión

Imaginé otra identidad, que yo no era yo

Y lo siento, no he cambiado, y lo siento de verdad

Tantas veces imitando a los demás

***

Amor de látex, caucho y goma, vacaciones en Sodoma

?Qué prefieres, mantequilla o Tulipán?

Amor de risa, amor de broma

Sexo muerto, sexo en coma

Gaseosa, soda, popper o champán

**

Puedes pensar lo que te digo no es la realidad

y nuestros mundos cada día se alejan un poco más

Y lo siento, no he cambiado, y lo siento de verdad

Tantas veces imitando a los demás.

*

tulipán: é uma marca de camisinhas e gel lubrificante, tipo um KY

Que sinto que sonho o que me sinto sendo

click on the picture to see the tracklisting

Second installment of the Canções Versões venture, with a Bossa Nova bent to it... Released in Winter 2004.

In Between Old Days (Juvenal Miller Extended Mix)

Dez anos depois da febre curiana, nos encontramos na minha formatura. Da esquerda para direita: Lessa, Paulinha, esse de chapéu de plumas sou eu, Giu, Aninha, Alê, Chris, Gibon, Alisson e Mauro. Tá quase todo mundo aí. Em 2005 serão comemorados dez anos dessa foto histórica.

Domingo é dia de saudosismo, melancolia, faustão, rever fotos velhas, ver um bom filme, ler um bom livro. Recordar é viver! Saudades again!

You're like Porter

The whole project was born as a companion to Carlos Rennó's Canções Versões, an enhanced version of his great album including the original recordings. The concept evolved to become a (so far) trilogy of great double versions of the same seminal melody. This first attempt was the most conservative and jazz prone of them, released last summer.

1. Frenchapella (1:32) Deee-Lite
2. Que deLindo (4:36) Caetano Veloso
3. It's deLovely (2:45) Ella Fitzgerald
4. Everytime we say Goodbye (3:56) Annie Lennox
5. Toda Vez Que Eu Digo Adeus (4:09) Cássia Eller
6. Façamos (Vamos Amar) (5:57) Chico Buarque e Elza Soares
7. Let's do it (Let’s fall in Love) (3:07) Eartha Kitt
8. Fascinatin' Rhythm (2:53) The Swingle Singers
9. Fascinante Ritmo (4:05) Ed Motta com a Banda Mantiqueira
10. Quem Tome Conta De Mim (4:06) Paula Toller
11. Someone to watch over me (6:00) Blossom Dearie
12. Enfim, o Amor (3:10) Sandra de Sá
13. At long last Love (2:09) Frank Sinatra
14. You're the Top (1:42) Cary Grant e Ginny Simms
15. Você é o Mel (4:37) Tom Zé
16. Eu só me ligo em você (5:29) Zélia Duncan
17. I get a kick out of you (3:14) Frank Sinatra
18. You do something to me (2:36) Sinéad O'Connor
19. You do something to me (2:42) João Gilberto

* bonus tracks
20. Blablablá (3:54) Rita Lee
21. Every Time We Say Good-Bye (3:34) Ella Fitzgerald
22. You're the Top (1:43) Frank Sinatra e Ethel Merman

Just like Cure

Fat Bob Strikes Again! ou Healing the cure

Lá pelo meio dos anos 80, o The Cure veio ao Brasil. Foi uma febre, só que deu e não passou. Continuamos ouvindo e adorando “Os Curas”. Lembro que quando fiz 15 anos não parávamos de tocar o Staring at the sea – The Singles, também conhecido como "aquele disco do velho na capa". Yesterday I got so old.

Quando o Alexandre comprou o Kiss me,... ele gentilmente gravou uma fitinha K7 para mim. Até hoje o Kiss me... é um dos meus álbuns preferidos. Nessa época, na longínqua Far, Very Far Away onde morávamos nossa diversão era ouvir música. Mesmo que não conseguíssemos muita coisa. Tempos duros! Alguns anos depois, o mesmo Mr. Ale me deu de aniversário o Galore. Ouvir Cure vai sempre estar associado ao Ale.

Essa coletânea, Igualita al cielo, remete a essa fase da minha vida. Faz com que eu me lembre de muita gente legal que faz tempo não vejo. Saudades. Boys don’t cry.

São as águas de dezembro anunciando o verão...

P5 against sadness

Agora pela manhã vi a nova coletânea feita pelo meu amigo CalexiCO para momentos de desespero. Realmente, ontem não foi um dos meus melhores dias. Havia um certo peso no ar, à noite a tempestade caiu. Dezembro se anuncia como um mês de grandes e turbulentas transformações.

Eu não vivo sem uma boa música tocando ao fundo. Para me acalmar da tal tempestade resolvi ouvir uma coletânea dos Pizzicato Five, que Anata Wa fez pra mim quando fui para Rio Grande dar aulas na FURG, em 2003. Como não entendo as letras em japonês (letras traduzidas para o inglês com o TED), não fico pensando bobagem, deixo a melodia me acalmar e me alegrar. Não há como não esboçar um sorriso ou sentir um pouco de alívio quando se escuta P5. Esse cede me ajudou muito a suportar minha temporada no inferno.

Merci, Mon Amour!

What’s old, Pizzicato? - Pizzicato Five Old School

01. potpourri (agnès b)

02. the night is still young (acoustic live)

03. happy sad
04. welcome to the circus

05. la règle du jeu
06. twiggy twiggy

07. twiggy twiggy vs james bond

08. sophisticated catchy

09. triste 20. let’s be adult
10. le bleu du ciel (mari natsuki)

11. what’s new, pussycat?

12. like I do (lemon kiss)
13. nata di marzo (mari natsuki)
14. they all laughed

15. happy birthday
16. the awakening

17. shopping bag
18. all about me
19. such a beautiful girl like you
21. tokyo fm
22. nata di marzo (live ’97)

Primeiro de dezembro é dia de...

Lucha contra el SIDA

Não só hoje, mas todo o dia siga o conselho do amigo alemão da foto: Fight Bare Back!

Bah! Encilhe o seu cavalinho, monte sempre com camisinha. Tchê!